عملي المنحى في الصينية
"عملي المنحى" أمثلة على
أمثلة
- وواصلت المنظمتان تشجيع اعتماد منهج دراسي عملي المنحى في مجال الصحة.
这两个组织继续推广使用注重行动的学校卫生课程。 - وإني أشجِّع اللجنة الخاصة على العمل على إجراء حوار عملي المنحى على جميع المستويات.
我鼓励特别委员会设法在各级进行着重行动的对话。 - والأفضل هو اعتماد نهج عملي المنحى يستند إلى اقتراح فريق الخبراء القانونيين.
最好在法律专家组建议的基础上采取一种注重行动的做法。 - وسعت المنظمتان أيضا إلى اعتماد برنامج عملي المنحى وقابل للتحقيق لفترة السنتين 2000-2002.
都想为2000-2002年期间制订出面向行动可以实现的方案。 - ومع ذلك، نعتقد أنها ترمي أيضا إلى تحقيق هدف ما عملي المنحى خلال فترة متوسطة الأجل.
但我们认为，它们还针对着中期阶段内某些面向行动的目标。 - وتنوي المقررة الخاصة أداء دور ميسِّر لإجراء حوار عملي المنحى بين الجهات الرئيسية صاحبة المصلحة.
她的意图是成为关键利益攸关方之间注重行动的对话的促进者。 - وانخرطوا في نقاش مفتوح عملي المنحى بشأن المواضيع الرئيسية المتصلة بالتنمية المستدامة.
与会代表就与可持续发展相关的主要议题进行了坦率、注重行动的辩论。 - )أ( إجراء تحليل عملي المنحى للحاﻻت التي يحتمل أن تتطور إلى صراع، وذلك عن طريق توحيد المعلومات الداخلية والخارجية؛
(a) 通过综合收集内外部资料对可能恶化为冲突的形势进行分析； - وينبغي إيﻻء اﻷولوية العليا في هذه اﻷنشطة والبرامج ﻻتباع نهج عملي المنحى إزاء الحق في التنمية بجوانبه المتعددة اﻷبعاد؛
这些活动和方案的最高优先应以着重行动在多方面落实发展权为方针；
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5
جوال إصدار